| |
|
|
| |
|
12:00 - 15:00 |
|
ZUPA DO WYBORU
miso
tradycyjna zupa japońska z pasty sojowej
soybean paste soup
o-sumashi
bulion rybny
clear soup with fish meat
sushi
5 nigiri, 6 maki
sałatka harusame
z makaronem sojowym
soya noodles salad |
| |
|
|
ZUPA DO WYBORU
miso
tradycyjna zupa japońska z pasty sojowej
soybean paste soup
o-sumashi
bulion rybny
clear soup with fish meat
kurczak teriyaki
kurczak z grilla w sosie teriyaki
chicken grilled in a teriyaki sauce |
| |
|
|
ZUPA DO WYBORU
miso-shiru
tradycyjna zupa japońska z pasty sojowej
soybean paste soup
o-sumashi
bulion rybny
clear soup with fish meat
tori karage
marynowany kurczak w czosnku
fried garlic chicken |
| |
|
|
| |
ZUPA DO WYBORU
miso-shiru
tradycyjna zupa japońska z pasty sojowej
soybean paste soup
o-sumashi
bulion rybny
clear soup with fish meat
chahan
ryż ze smażonymi warzywami i kurczakiem
chicken fried rice
sushi
6 maki |
| |
|
|
ZUPA DO WYBORU
miso-shiru
tradycyjna zupa japońska z pasty sojowej
soybean paste soup
o-sumashi
bulion rybny
clear soup with fish meat
yaki udon
japoński makaron z kurczakiem i warzywami |
| |
|
|
ZUPA DO WYBORU
miso-shiru
tradycyjna zupa japońska z pasty sojowej
soybean paste soup
o-sumashi
bulion rybny
clear soup with fish meat
sushi
5 nigiri z łososiem/ 5 salmon nigiri
6 maki z łososiem/ 6 salmon maki
sashimi
3 kawałki łososia / 3 pieces of salmon |
| |
|
|
| |
|
2 szt. / 2 pcs |
| |
1. |
|
tamago |
omlet / egg |
12 zł |
2. |
|
shitake |
grzyby shitake / |
12 zł |
|
|
|
shitake mushrooms |
|
3. |
|
surimi |
pal. krabowe / crab sticks |
12 zł |
4. |
|
butterfish |
ryba maślana |
14 zł |
5. |
|
sake |
łosoś |
15 zł |
6. |
|
maguro |
tuńczyk / tuna |
18 zł |
7. |
|
ebi |
krewetka / prawn |
22 zł |
8. |
|
suzuki |
okoń morski |
17 zł |
9. |
|
amaebi |
słodkowodna krewetka / |
22 zł |
| |
|
|
sweet shrimp |
|
10. |
|
hokkigai |
małż / surf clam |
22 zł |
11. |
|
anago |
węgorz / eel |
24 zł |
12. |
|
hotategai |
małż Św. Jakuba / |
22 zł |
| |
|
|
St. Jacob shellfish |
|
13. |
|
kappa |
ogórek |
12 zł |
14. |
|
avocado |
awokado |
12 zł |
15. |
|
kanpyo |
tykwa |
12 zł |
|
|
oshinko |
rzodkiew |
12 zł |
17. |
|
tobiko
orange |
kawior ryb latających
|
20 zł |
|
|
tobiko
wasabi |
kawior wasabi |
20 zł |
19. |
|
saba |
makrela |
16 zł |
|
|
tako |
ośmiornica |
18 zł |
21. |
|
ika |
kałamarnica |
18 zł |
| |
|
 |
| |
|
|
1. |
|
oshinko |
rzodkiew / radish |
12 zł |
2. |
|
sake |
łosoś / salmon |
15 zł |
3. |
|
kanpyo |
tykwa / gourd |
12 zł |
4. |
|
california |
|
16 zł |
5. |
|
philadelphia |
|
18 zł |
6. |
|
grilled salmon |
grilowany łosoś |
18 zł |
7. |
|
asparagus |
szparag |
22 zł |
8. |
|
california
skin salmon |
|
28 zł |
9. |
|
chilli tuna |
tuńczyk chilli |
26 zł |
10. |
|
green salmon |
|
26 zł |
11. |
|
tempura ebi |
krewetki w tempurze |
28 zł |
12. |
|
tuna |
tuńczyk w oleju |
18 zł |
13. |
|
shitake |
grzyby shitake |
12 zł |
| |
|
|
shitake mushrooms |
|
14. |
|
kappa |
ogórek / cucumber |
11 zł |
15. |
|
tekka |
tuńczyk / tuna |
16 zł |
16. |
|
futo maki |
big rolls |
4szt / 4 pcs |
18 zł |
17. |
|
grilled
butterfish |
grilowana ryba maślana
|
18 zł
|
18. |
|
tempura ika
|
kalmar w tempurze, awokado,
philadelphia
|
26 zł
|
19. |
|
volcano salmon |
|
30 zł |
20. |
|
volcano anago |
|
35 zł |
21. |
|
butterfish volcano |
|
26 zł |
| |
|
 |
sashimi |
| |
1. |
|
sashimi |
6 |
|
30 zł |
2. |
|
sashimi |
12 |
|
50 zł |
3. |
|
sashimi |
25 |
|
100 zł |
|
 |
|
rożki / sushi hand rolled |
|
1. |
|
sake |
łosoś / salmon |
14 zł |
2. |
|
maguro |
tuńczyk / tuna |
16 zł |
3. |
|
california |
awokado, paluszki krabowe / |
16 zł |
| |
|
|
avocado, crab sticks |
|
4. |
|
ebi |
krewetka / prawn |
19 zł |
5. |
|
anago |
węgorz / eal |
20 zł |
|
|
 |
chirashi |
kawałki ryb i owoców morza na ryżu / |
pieces of fish and seafood on the sushi rice |
|
| |
|
30 zł |
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
sushi sets |
| |
1. |
|
junior - dla dzieci / for children |
20 zł |
2. |
|
12 maki, 8 california |
35 zł |
3. |
|
6 maki, 8 california, 8 philadelphia |
40 zł |
4. |
|
4 nigiri, 6 maki, 8 california |
45 zł |
5. |
|
6 nigiri, 6 maki, |
45 zł |
6. |
|
6 nigiri, 8 california |
50 zł |
7. |
|
8 nigiri |
50 zł |
8. |
|
12 maki, 5 futo, 8 california |
55 zł |
9. |
|
10 nigiri, 6 maki |
60 zł |
10. |
|
4 nigiri, 12 maki, 8 california |
60 zł |
11. |
|
6 nigiri, 8 california, 5 sashimi |
75 zł |
12. |
|
16 nigiri, 12 maki |
85 zł |
13. |
|
14 nigiri, 18 maki, 8 california,
8 california skin |
130 zł |
14. |
|
36 maki, 16 california, 10 futomaki,
8 philadelphia |
150 zł |
15. |
|
24 nigiri, 18 maki, 16 california,
8 philadelphia |
150 zł |
16. |
|
35 nigiri, 24 maki,16 california,
8 philadelphia, 8 california skin, 8 green salmon |
250 zł |
| |
|
 |
inne dania |
other dishes |
|
|
1. |
|
miso-shiru |
10 zł |
| |
|
zupa japońska z pasty sojowej |
|
| |
|
soybean paste soup |
|
2. |
|
o-sumashi |
10 zł |
| |
|
bulion rybny |
|
| |
|
clear soup with fish meat |
|
3. |
|
zupa krewetkowa |
14 zł |
| |
|
prawns soup |
|
4. |
|
harusame |
12 zł |
| |
|
sałatka z chińskim makaronem |
|
| |
|
chinese noodles salad |
|
5. |
|
wakamesu |
12 zł |
| |
|
wakame w sosie octowo-sojowym |
|
| |
|
wakame with soya and vinegar |
|
6. |
|
tori teriyaki |
33 zł |
| |
|
kurczak z grilla w sosie teriyaki |
|
| |
|
grilled chicken in a teriyaki sauce |
|
7. |
|
komo-no teriyaki |
43 zł |
| |
|
chrupiąca kaczka w sosie teriyaki |
|
| |
|
crispy duck in a teriyaki sauce |
|
|
|
chahan |
|
8. |
|
ryż z warzywami |
22 zł |
9. |
|
ryż z kurczakiem i warzywami |
23 zł |
10. |
|
ryż z krewetkami i warzywami |
28 zł |
11. |
|
yaki udon |
28 zł |
| |
|
japoński makaron z kurczakiem |
|
| |
|
japanese style noodles with chicken |
|
12. |
|
sake teriyaki |
36 zł |
| |
|
łosoś z grilla w sosie teriyaki |
|
| |
|
grilled salomon in a teriyaki sauce |
|
13. |
|
tonkatsu |
35 zł |
| |
|
wieprzowina z sosem tonkatsu |
|
| |
|
pork with tonkatsu sauce |
|
14. |
|
tori karage |
35 zł |
| |
|
smażony kurczak z czosnkiem |
|
| |
|
fried garlic chicken |
|
15. |
|
lody z zielonej herbaty |
10 zł |
| |
|
green tea ice cream |
|
16. |
|
sorbet owocowy |
10 zł |
| |
|
fruit sorbet |
|
| |
|
 |
 |
data aktualizacj: 27 listopad 2010
|